東山彰良【逃亡作法TURD ON THE RUN】中文版•逃亡是唯一的出口 @ 柳橙與橘子的部落格

東山彰良-逃亡作法TURD ON THE RUN中文版

宣布廢除死刑後，多名重刑犯立刻決定逃獄……

　　「我一生都在逃──」

　　《流》直木賞得主東山彰良覺醒青春代表作

　　故事背景發生在近未來的日本，已仿效先進國家，全面廢除死刑。

　　在人權擁護派的主張下，監獄的型態有了極大的改變。囚犯被關入名為「營地」的監獄，身上植入稱為「瞠目」的微晶片。「瞠目」的作用取代了高聳的圍牆，若囚犯試圖逃獄，當體內的晶片離開電波控制範圍，內部裝置就會啟動，造成眼球極度突出，最後導致失明。

　　日本出生長大的台日混血兒燕子，受少根筋的夥伴阿植拖累而鋃鐺入獄，在這裡結識了夥伴三行、阿百，也遇到入獄前的對頭朴志豪、犯下連續女童姦殺案的變態犯罪者川原昇，以及天才毒梟菊池保等人。某日，一群誓言親手報復川原昇的受害女童親人，闖入燕子等人所在的「九號營地」，控制了監獄管理員，要求獄方交出川原昇。

　　混亂之中，川原昇與燕子及其獄友，包括在日韓國人張武伊，加上毒梟菊池保，三組人馬展開逃獄行動。同一時間，以殺死川原昇為目的的恐怖分子繼續展開行動。一場重刑犯的連環越獄大行動，誰能逃到最後？

　　榮獲第一屆「這本推理小說了不起」銀賞、讀者賞雙料大賞

　　一切冒險的原點。不再隨波逐流。

　　沒有方向、身分、歸屬，面對不斷升級的司法機器，逃亡是唯一的出口！

獲獎記錄

　　2002年，第1屆「這本推理小說了不起！」大獎銀獎、讀者獎

名人推薦

　　「如果你喜愛犯罪小說和冒險小說，你一定要讀它！」──吉野仁（書評家）

　　「結合昆汀‧塔倫提諾、蓋‧瑞奇、柯恩兄弟、三池崇史等人的黑色幽默敘事風格。」──大森望（文學評論家）

作者簡介

東山彰良

　　本名王震緒。1968年生於台灣，五歲隨父親（王孝廉）自臺北移居日本福岡。筆名中的「東山」取自祖籍山東，「彰」字取自母親任教過的彰化中學。他以推理小說在日本文壇初試啼聲，還曾撰寫《火影忍者》電影版劇本。2015年以融合父親真實成長經歷的小說《流》，一舉摘下日本文壇最高榮譽的直木獎，成為繼邱永漢、陳舜臣後，第三位獲得直木獎的臺灣人。

　　東山彰良不僅擁有臺灣、日本的雙語背景，本身也嗜讀歐美文學，因此作品呈現幽默、爽快、帶著異國風情的豐富樣貌，顛覆了日本文壇目前既有的小說類型，為文學界開啟一股新潮流。

　　◆得獎紀錄
　　2002年以《逃亡作法》獲第1屆「這本推理小說最厲害！」大獎銀獎、讀者獎。
　　2009年以《路傍》獲第11屆大藪春彥獎。
　　2013年以《黑色騎士》獲日本國內外戰鬥小說BEST 10第1名。隔年又以同作入圍第67屆日本推理作家協會獎、榮獲「這本推理小說最厲害！」第3名。
　　2015年以《流》獲第153屆直木獎，東野圭吾、宮部美幸、北方謙三等九位重量級評審一致好評。
　　2016年再度以《流》入圍書店大獎。

亡命之徒的回眸──專訪東山彰良《流》

文／葉佳怡2016年07月21日

東山彰良本名王震緒，台灣出生，日本長大。2015年，小說《流》獲得直木賞後讓他聲名大噪，他卻把自己比喻為電影《洛基》中那名年近30才混出名堂的拳擊手。「我跟洛基一樣，曾一度覺得自己很沒用，很自卑呢。」流【限量燙金簽名版】《流》是一個關於青少年成長的推理故事，舞台在台北，開場於蔣 more

直木賞與台灣，你所不知道的日本大眾文學史

文／陳思宇2015年08月20日

文／陳思宇最近，由於參與已故小說家陳舜臣先生的紀錄片製作計畫，訪問了幾位陳舜臣先生在台任教於新莊中學時的受業學生。訪問之餘與老先生們閒談，發現幾位老人家對陳舜臣先生的作品如數家珍，也對日本大眾文學的狀況了解甚詳。〔陳舜臣作品〕半路上青雲之軸憤怒的菩薩鴉片戰爭( more

譯者簡介

邱香凝

　　國立清華大學中文系，日本國立九州大學院比較社會文化學府碩士。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。育有一狗，最喜歡的一句話是「用認養取代購買」。

　　現為專職譯者。譯作有《東京美女散步》《豁出去的覺悟》《日本最創意！博報堂的新人培訓課》《人生是一個人的狂熱》《飛上天空的輪胎》等。

--搜尋--- -----

新書排行榜博客來選書特價書區讀者書評區簡體書外文書預購

本書分類：博客來>中文書>文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學

逃亡作法

TURD ON THE RUN

作者：東山彰良
譯者：邱香凝
出版社：時報出版

叢書系列：藍小說

內容連載_________

1

「開始了喔。」

燕子放下槓鈴，從健身椅的椅墊上撐起赤裸的上半身。用力吸氣，調勻呼吸。

剛在健身椅上做完四套訓練的胸大肌上布滿汗珠，簡直像用噴霧器噴上去似的。

「韓國人絕對不會退讓啦。」隔著金屬網，三行喜孜孜地望著傳來怒吼聲的操場。「尤其是足球。」

「畢竟他們屬於恨的文化啊。」坐在無人使用的健身椅上，若松吾郎這麼搭腔。看完整內容連載